После изучения профстандарта объясните, чем отличаются трудовые действия и необходимые качества переводчиков различных видов перевода. Отправьте сделанные задания в Дисциплины курса.
- Составьте карту профессии переводчика: какие трудовые действия, необходимые умения и знания являются уникальными для переводчиков, работающих в разных видах перевода. Карту умений и трудовых действий представьте в любом виде.
- Выявите область и виды перевода, где вы видите себя в будущем, попытайтесь объяснить, почему вам нравится тот или иной вид перевода; какими умениями вы уже обладаете, какие бы хотели у себя развивать.
- Объясните, почему вы справитесь с выбранным видом перевода. Если ответ на этот вопрос будет отрицательным, попытайтесь обозначить список необходимых знаний и умений, которыми вам необходимо овладеть.